I had that version German version of No Thanks and sold it for the older German version.
The Osprey High Society was also jesstioned for the Japanese version.
Both made the mistake of thinking I want large cards (and the less PG title of Schöne Scheisse). Turns out that’s my irrational boardgame thing.
Ultimately though it’s in the eye of the beholder. I know peeple who prefer the original Brass art