I don’t know what the new theme really is. BGG explains this much:
Hanami or “flower viewing” is a celebration of springtime in Japan, when people from all over flock to parks and gardens to view the beautiful sakura blossoms.
How that ties into the established gameplay, and what it all means thematically, is unclear to me.