Downtime on 28 September

The server on which this forum is hosted will be rebooted tomorrow:
2020-09-28T07:00:00Z

I will then update the forum software to the latest version.

This is now done.