Found this old thread from May and had to get involved
I love dice as objects (to the point that I bought one made of AMBER. Is it perfectly balanced? Absolutely not!)
I write about Divination a lot, and one of my books is on dice. The ancient Greeks had a dice oracle next to Delphi which they thought was just as important as the Oracle of Delphi.
(Also my favourite part about Delphi was that they had sleeping rooms nearby where you could talk to the gods directly in your dreams and just cut out the middle-man of the Oracle completely. Heh.)
But there’s two types of dice oracle, and one of them feels better than the other. I call them “book” and “hand”. The book version is what the Greeks used: you roll some dice and look up the number generated on a pillar which has paragraphs of text on it, and that gives you your answer. The answer for 534 has nothing to do with 535, so you have no information on what you’ll receive until you find the entry in the book (or on the pillar).
The better way is from the “hand”, where you know what you have as soon as the dice hit the table. This would apply if “2” always means the same thing, so if you see a 2 you know instantly that “love” is part of the reading. Best version is if you can work out the entire answer just from seeing the dice on the table, so you see “Love” and “War” and see that Love is stronger than War in this reading. You don’t have to go anywhere to get extra information before you have at least a summary.
So back to boardgames: that roll and instant hit of success or failure has so much more emotional impact when it comes from something physical that you generated with your hand. You were involved, and the answer was quick. Totally different to a screen telling you some numbers, or you holding numbers in your head until you can look up what their meaning is.
All of which is to say
a) yay dice, I’ll take non-perfect rolling over apps
b) feeling like you accomplished something when you roll the dice, and there being a slight ritual to it, is a feeling that’s been around for literally millennia not even just centuries
c) if you want to inject more immediacy or excitment into your game, have the dice results mean something from the instant they stop rolling, not later when you look it up in a book.